Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Velda - Tom Hulce (Mickey Schwerner), Simona Postlerová - Jennifer Grey (Rita Schwernerová), Libor Hruška - Blair Underwood (James Chaney), Pavel Vondra - Josh Charles (Andrew Goodman), Antonín Molčík - Royce D. Applegate (zástupce šerifa Winter), Pavel Rímský - Andre Braugher (Dave Dennis), Radan Rusev - Lou Walker (Emmett White), Oldřich Janovský - Harry Caesar (Hollis Watkins), Miroslav Saic - Thom Gossom (Charlie Parham), Roman Zátka - Eugene Byrd (Ben Chaney), Jana Hermachová - CCH Pounder (Fannie Lee Chaneyová), Lucie Kožinová - Donzaleigh Abernathy (Sue Brownová), Bohumil Švarc - J. Don Ferguson (soudce Ronald Alread), Luboš Bíža - Scott Lawrence (Matt Suarez), Jiří Havel - John Dennis Johnston (muž s protáhlou tváří), Dana Hradiláková - Jill Jane Clements (Ida Flowersová) + Muriel Moore (Betty Combsová), Jan Sedliský - Bill Coates (reverend Jenkins), Pavel Šrom - Afemo Omilami (Bob Moses), Zdeněk Dolanský - Greg Kinnear (TV reportér), Zdeněk Hess - Alonzo Ward (holič), Zdeněk Blažek - J. Edgar Hoover (on sám na archivním snímku), Jana Walterová - Elizabeth Omilami (Parhamová, Charlieho žena), Zdeněk Jelínek - Ted Manson (Wilbur Combs), Jan Hanžlík, Jaroslav Horák, Marie-Luisa Váchová, Milan Livora, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Jiří Turek
Dialogy: Josef Eismann
Dramaturgie: Alena Fišerová
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Střihová spolupráce: Marta Strangmüllerová
Zvuk: Václav Seyček
Asistent režie: Dagmar Vrbovcová
Výroba: Ivana Kupková
Režie českého znění: Zdeněk Hnilica
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1993